ยินดีต้อนรับสู่อาร์กติก ฟิช
เมื่อสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง มหาสมุทรอาร์คติกก็เรียกปลาแซลมอนแปซิฟิกและสายพันธุ์อื่นๆ เราจะตกปลาอย่างรับผิดชอบอย่างไร? ฝนน้ำแข็ง หิมะที่เปียกแฉะ และแสงแดดที่แผดเผาในช่วงเวลาสั้นๆ มาและออกไปขณะที่เราค้นหาสัญญาณของหมีขั้วโลก วอลรัส และวาฬเบลูก้าตามชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะเดวอนในแถบอาร์กติกที่สูงของแคนาดา แต่พวกเราไม่มีใครคิดที่จะคอยระวังสิ่งกีดขวางที่จมอยู่ใต้น้ำปนทราย จนกระทั่งเราได้ยิน—และรู้สึก—บางสิ่งที่เฉือนผ่านพองลมของเรา ในขณะที่น้ำ 4 °C เริ่มเติมเรือเร็วกว่าที่เราจะสามารถประกันได้ด้วยถังเดียว ข้าพเจ้าจึงแนะนำโดยสัญชาตญาณว่าเราให้ขึ้นฝั่งโดยเร็วที่สุด แต่คู่หูและเจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์คนแรกของการสำรวจอาร์กติกนี้มีแนวคิดอื่น “ประกันตัวต่อไป” เธอพูดขณะมุ่งหน้าไปยังเรือสนับสนุนของเรา ซึ่งตอนนี้ไม่อยู่ในสายตาและห่างออกไปกว่าสองกิโลเมตร เมื่อมองออกไปที่ชายฝั่งที่แห้งแล้งและปกคลุมด้วยธารน้ำแข็ง ซึ่งเป็นเกาะที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ฉันเห็นภูมิปัญญาของเธอ แม้จะมีวิทยุอยู่ในมือ แต่ก็ไม่มีใครมาหาเราในเร็วๆ นี้...